Birdy - Older

24. november 2013 at 18:19 | LinDa |  Other
Dnes sa mi ani veľmi nechcelo písať článok. Som tu len preto, lebo keby som tu nedala túto pesničku a text, asi by som sa zbláznila. Na môj dušu. Tak som rada, že som si našla tých pár minút a ešte som sem prišla...
Tu je to: pesnička s ktorou sa stotožňujem najviac ako to ide. Mám pocit, že Birdy ukradla všetky moje pocity a vložila ich do tejto piesne. Older poznám už dlhšie, no len teraz som si to tak nejak uvedomila...

Vo videu máte text v angličtine.... a pod videom český preklad zo stránky karaoketexty.sk Preložila by som to aj sama, ale už nemám čas...


























Přála bych si být starší
Dost stará na to abych mohla být tvá
A přála bych si být moudřejší
Dost moudrá na to abych byla rozhodná
abych rozumněla všemu, co říkáš
a kvůli čemu se cítím tak mladá

Nevím, kam tohle směřuje
Pouze doufám
A vidím ve tvém úsměvu
že záříš uvnitř i navenek
Nepředstírejme že to to není, jak to je
Když si teď začínám uvědomovat,
že tě miluju

Přála bych si, abychom byli cizinci
tak cizí aby si nás lidi nevšimli
A přála bych si, abychom si byli blíže
Dost blízko na to, abych tě mohla držet,
když jsou tvé noci příliš dlouhé a nedají se vydržet

Nevím, kam tohle směřuje
Pouze doufám
A vidím ve tvém úsměvu
že záříš uvnitř i navenek
Nepředstírejme že to to není, jak to je
Když si teď začínám uvědomovat,
že tě miluju

Držíš hlavu vzůru
I když je to těžké
Nemůžu se držet zpátky
Vím, že tě prostě chci

Nevím, kam tohle směřuje
Pouze doufám
A vidím ve tvém úsměvu
že záříš uvnitř i navenek
Nepředstírejme že to to není, jak to je
Když si teď začínám uvědomovat,
že tě miluju

Miluju tě


No nie je tej text nádherný?? To je. Asi to budem počúvať dookola zajtra po ceste do školy v autobuse. Idem až na druhú hodinu, tak je možné, že si v buse sadnem...

Dobrú noc prajem :D

 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 Awesome♥ Awesome♥ | Web | 24. november 2013 at 18:23 | React

Birdy je skvělá zpěvačka ;)

2 smile-la smile-la | Web | 24. november 2013 at 20:45 | React

zajímavá písnička :3 Birdy neznám, .. teda, teĎ už jo :D

3 kocicidvur kocicidvur | Email | Web | 25. november 2013 at 8:37 | React

Ahoj, jmenovala jsem te do liebster blog award, jestli ti to nevadi :-)

4 Lola Lola | Web | 25. november 2013 at 15:09 | React

Mne sa nejak ten jej hlas nepáči.. :/ Sto ľudí, sto chutí. :) Ale text je dokonalý! :3

5 Lola Lola | Web | 25. november 2013 at 15:10 | React

Mne sa nejako jej hlas nepáči. :/ Sto ľudí, sto chutí :)
Ale text je dokonalý :3

6 Kix*♥ Kix*♥ | Web | 25. november 2013 at 19:19 | React

Tuhle písničku jsem neznala :)
Líbí se mi... klidná, pohodová, plná emocí :-) nádherná ♥
A krásný text ;)

7 Aimee Skellington Aimee Skellington | Web | 25. november 2013 at 19:57 | React

Text je fakt super!
________
A díky! :)

8 moon moon | Email | 26. november 2013 at 18:16 | React

Vedela som že tu dáš niečo o birdy je najužasnejšia jej piesne su krasne a tato je naj....
Jej nový album je skvely a nemám moc času tak mam vela chyb.... 8-)

9 Ev. Ev. | Web | 26. november 2013 at 19:59 | React

Pěkný blog :-)

10 Jane Jane | Web | 27. november 2013 at 17:46 | React

Hm, myslím, že už jsem tento článek komentovala :( jak to, že tu není můj koment? No, blog má podle mě tento týden pořád ňejaké problémy. Nebo jsou ty problémy ve mě, každopádně doufám, že už se tenhle článek zveřejní.
Písnička je moc pěkná :) i text písně. Trochu smutná :( ale to tak bývá. :D
Omlouvám se, že jsem ti nenapsala koment, ale já jsem ti ho napsala :D stejně, jako že jsem zveřejňovala článek na mém blogu, který se nezveřejnil!?
Nemáte někdo stejný problém jako já? Vůbec mi nejdou přidávat komentáře ani články :( :(

11 Jane Jane | Web | 27. november 2013 at 17:47 | React

Super, koment je tu :D ale článek na mém blogu pořád nikde! :(

12 Lola Lola | Web | 27. november 2013 at 19:57 | React

[Deleted comment]  Ani mne sa nechceli zverejniť články, ale už sa objavili konečne :D

13 Lola Lola | Web | 27. november 2013 at 19:58 | React

[Deleted comment]  Ani mne sa nechceli zverejniť články, ale už sa objavili :)

14 Inny Emilly Inny Emilly | Web | 30. november 2013 at 9:47 | React

je to krásný text.. ale asi nic pro mě :D

15 Christine Christine | Web | 1. december 2013 at 10:37 | React

nádherná pesnička, birdy moc nepočúvam, teda vlastne okrem Skinny Love nepoznám ani žiadnu inú pesničku :-D

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement
© LinDa
Zákaz kopírovnaia článkov a mojich fotiek. Keby predsa len hej, tak sa najskôr ozvi na e-mail uvedený v menu.

Príď zas :D